中国人碍于情面爱请客,爱抢着埋单,其实内心里却并不情愿总是多花钱。西方的AA制或许能解决这种矛盾的消费观,但国内很多人却并不接受。
数字100市场研究公司于2012年4月的调查显示:年龄在20岁—45岁的565位受访者中,有56%的人表示自己不支持AA制。其中,已婚女性和35岁以上的受访者不支持AA制的比例略高。80后对AA制支持与不支持的各占一半。那么关于AA制,你怎么看?什么时候适宜AA制,什么时候不适合?在诸多活动当中我们遇到了AA之后,你是如何处理AA的?
相关链接:
AA制:聚餐、娱乐等消费后结帐时各人均摊或各自付帐的做法。AA为拉丁文缩写,是“各”、“各个”的意思。“AA”是“Algebraic Average”的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出,就是按人头平均分担帐单的意思。最早是根据郁金香王国荷兰而来,因为古荷兰人就是平分帐单的。还有个说法,“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。16~17世纪时的荷兰和威尼斯,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了Let's go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”。
在中国上海,上海人很少说大话,年轻人说大话时老人们就会发出警告“托住你的下巴”,意思是你说话要注意一点,否则说话说大了下巴会掉下来。上海人还爱讲“亲兄弟,明算账”。吃饭AA制在许多地方行不通,在上海却是有来历,方言里叫“劈硬柴”,就是各管各付钱的意思。而香港人把AA作为All Apart的缩写,意为“全部分开”,是非常形象的说明。随着这种非常适合现代生活的做法越来越普及,也就不仅仅只是在活动方面AA了,甚至在夫妻之间也有越来越多的年青人开始AA。
一共有人参与 条评论
中国人对“身”的关“心”,最重要的一个表现就是“吃”,吃饭,是对身体最直接最简易的关心。所以中国人为了表达自己对他人的好感,必先要请客吃饭,客人吃过之后,便是领了情,双方一交心,就成了自己人。“吃”,为中国人的人际关系拓展创造了一个契机。 而西方人往往不管这些,吃便吃了,情还是不领的,并且西方人不愿意接受他人的好意,害怕对方利用卖人情从而达到对自己的控制。 中国人于是发展出一套与“吃”有关的,用于描述人际关系的语言。 没有交往的人,是“生”人,不能“吃”;相互有交情的人,是“熟”人,可以彼此依赖;在人群里是不是好过,称之为“吃得开”或是“吃不开”;对于看不惯的人,叫做“不吃他那一套”;对于不好相处的人,称之为“孤寒”、“冷淡”,都有艰涩难“吃”之意。(文:孙隆基)
1
共1条信息 |