随着搜狐、腾讯视频网站中多部热门美剧的下架，优酷、爱奇艺等视频网站的海外剧购买项目也被叫停，包括美剧、英剧、韩剧、日剧、泰剧等。
海外剧的被迫下架似乎给国产剧让出了一条康庄大道，但其即将迎来春天的论断还为时过早。基于优秀的剧本、演员和巨额投资这三大法宝，海外剧的热度持续不减，在高度适应海外剧的视觉模式后，国内观众一时间也难以对国产剧产生兴趣。更重要的是，国产剧之所以备受冷淡，完全要从自身找原因。剧本题材较为单一，观众们常常感到看来看去都是那几类片子，抗战剧、家庭伦理剧、偶像剧。再加上剧本内容的粗制滥造，时下的雷剧可谓是越来越多。盲目跟风也是电视圈里司空见惯的陋习，只要某类电视剧火了，短时间内必然出现诸多同类型电视剧，特别容易造成视觉疲劳。看美剧往往有一种看大片的感觉，这就说明美剧在拍摄和制作上的功夫深，而这些优点国产剧总是学不到。各种各样的因素聚集在一起，导致国产剧今日的一蹶不振。对国产剧只能说一句“革命尚未成功，同志仍需努力”！
你爱看海外剧吗？国产剧即将迎来春天？
一共有人参与 条评论
中国文化产品通过“本地市场效应”产生国际影响力的现象，也出现在网络文学、游戏和短视频领域。以网络文学为例，从1995年8月8日第一个BBS“水木清华”为开端，中国的网络文学发展突飞猛进，到2018年网络文学注册作者已达到1400万，共形成各类网络文学作品2442万种，其国际影响力也越来越大，成为中华文化走出去的一股不可忽视的力量，甚至被认为是与好莱坞大片、日本动漫和韩国电视剧相媲美的中华文化风景线。中国网络文学的国际传播呈现出“地域影响力拓展至全球、读者受众文化认同程度高、影视改编作品频频出海、内容国际化推动形式及平台国际化、从内容走出去推动模式风格走出去”等五大重要特征。 相关研究表明，中国网络文学之所以取得令世人惊叹的国际影响力，是由中国特征、网络特征和文学特征三个方面的因素决定的，而其中的中国特征就在于中国是一个人口众多、市场规模巨大且文化有鲜明特色的大国，在文化贸易过程中特别有利于形成“本地市场效应”优势。中国巨大的人口支撑起世界最大的“国民上网总时长”，构成了网络文学全球最大的读者市场规模，吸引着全球最大规模的网络作者群体激烈竞争。若想在竞争中取胜就需写出引人入胜的故事来吸引读者，因此网络小说中的头部作品故事都特别精彩。同时由于中国读者不仅偏好中文创作的作品，还偏好自身的传统文化，所以中文网络小说中含有大量武侠、轻功、中医、得道等中国传统文化元素，而这些恰恰是西方文化中所不具备的“差异化内容”，以此为基础创作的精彩故事，让海外读者也获得了新鲜和新奇的感受。总而言之，中国网络小说海外传播所取得的巨大成功，完全符合文化贸易中的“本地市场效应”理论预测，也说明中国有能力发挥本地市场效应，通过发展文化贸易出口来推进中华文化的国际传播。罗立彬
(0)   1  
共2条信息 |
手机扫描二维码访问
